Mismo boletín, fechas distintas
Ambos 3601 imprimen 54-06-2995 y N66A. Conserva archivo y fecha; servicio debe cotejar serie completa.
1 · 2023 / 04
54-06-2995.pdf
2 · 2025 / 07
54-06-2995R.pdf
Ambos 3601 imprimen 54-06-2995 y N66A. Conserva archivo y fecha; servicio debe cotejar serie completa.
Fotografía la placa exterior sin desmontar
No te acerques, toques ni retires baterías humeantes, con fugas o calor anormal persistente para leer etiquetas. Aléjate y busca ayuda local de emergencia. Examina solo equipo estable y seguro, completamente detenido y desconectado. No abras la carcasa para buscar números.
Anota Cat. No., serie completa, batería y cargador por separado. 3601-20 identifica herramienta; 3601-22CT, paquete comprado. La factura ayuda, pero no reemplaza placa. Fotografía caracteres legibles y comparte serie completa en privado con servicio autorizado necesario, no públicamente.
Distingue cuatro boletines
Datos de la primera página PDF, no permiso para aplicar todas las piezas a cualquier herramienta parecida.
Desliza o desplaza horizontalmente para ver todas las columnas.
| Herramienta | Archivo | Boletín impreso | Fecha | Campo de serie |
|---|---|---|---|---|
| 3403-20 | 54-06-2260.pdf | 54-06-2260 | Febrero 2022 | Starting Serial No. M79A |
| 3601-20 | 54-06-2995.pdf | 54-06-2995 | Abril 2023 | Starting Serial No. N66A |
| 3601-20 | 54-06-2995R.pdf | 54-06-2995 | Julio 2025 | Serial No. N66A |
| 2904-20 | 54-24-2990R.pdf | 54-24-2990 | Mayo 2025 | Serial No. M64A |
M79A, N66A y M64A orientan aplicabilidad; no son tu serie completa. Pedir solo por prefijo puede omitir condiciones de revisión.
El nuevo archivo 3601 añade R, pero sigue imprimiendo 54-06-2995. Ambos conservan N66A: catálogo, prefijo o archivo por sí solos no prueban contenido idéntico. Registra fecha también.
Desde producto hasta archivo correcto
- Busca en Milwaukee oficial catálogo completo, por ejemplo 3601-20; confirma herramienta, no otra o solo un kit.
- Entra a Manuals / Parts List y guarda manual y boletín por separado. Uso e identificación de servicio no son intercambiables.
- En página uno compara nombre, Catalog No., Serial No. o Starting Serial No., Bulletin No. y fecha.
- Si aparecen dos 3601, distingue abril 2023 y julio 2025. Fecha de descarga no reemplaza fecha documental.
- Entrega serie real completa y documentos al servicio autorizado antes de pedir un accesorio sustituible por usuario.
Dos versiones no significan que la nueva sirva automáticamente para toda unidad antigua. Dibujos parecidos de 2904 tampoco prueban piezas intercambiables con 3601.
Prepara una consulta útil
Incluye catálogo y serie, batería y cargador, material/broca/marcha y síntoma, golpes o humedad relevantes, cambios recientes y número, archivo y fecha del boletín.
Ejemplo: “Mi herramienta es 3601-20; envío la serie completa en foto privada. Encontré 54-06-2995 de abril 2023 y archivo R de julio 2025, ambos N66A. Confirmen cuál aplica y si el cambio requerido pertenece al mantenimiento del usuario.” Resulta más útil que preguntar si una pieza se parece.
Un dibujo no autoriza desmontaje
Los boletines pueden incluir cableado, desmontaje y aprietes para personal cualificado. No abras carcasa, repares celdas, motores o cargadores de red por tener el dibujo; no reproduzcas repetidamente un fallo peligroso para filmarlo.
Con placa ilegible, proporciona fotos exteriores, compra y caracteres visibles al servicio oficial. Resolver identidad y versión antes de reparar evita piezas equivocadas y devoluciones repetidas.
Modelos citados