两种相互冲突的启动位置

图中是说明文字的矛盾,不是建议依次尝试的两个步骤。

  1. 1. 离开工件

    印刷第 10 页描述离开工件开机。

  2. 2. 接触工件

    印刷第 11 页描述先接触再开机,需要取得针对机型的澄清。

图中是说明文字的矛盾,不是建议依次尝试的两个步骤。

先看是不是这一本说明书

核对封面的机型 GSS20-40,以及文件号 2610051953、修订 08/18。下面描述的矛盾只针对这个明确版本,不能扩大成所有 Bosch 砂光机都有问题。手中说明书若是其他版本,应逐项检查它自己的文字,不因文件看起来更新就省略核对。

不要把 PDF 阅读器的页序与纸面印刷页码混淆。本页使用的是页脚印刷的第 10、11 页。保存这两页的位置,确认读的是同一语言段,而不是翻到另一语言的页码后误配。

两处要求差在哪里?

左右滑动或横向滚动,查看完整表格。

位置 说明的动作 为什么影响操作
印刷第 10 页,开关说明 开关机时使砂光机离开工件 开始转动时底板不贴住表面
印刷第 11 页,开始打磨 先把底板放在工件上,再开机,并警告不要先空转起来 开始转动时底板已经接触表面

这不是“先后两步”的区别,而是同一次启动时是否接触工件的相反要求。不能因为后一页更靠后,就自行宣布它覆盖前一页;也不能把其中一句改成适用于别的模式来勉强解释。

关机时机身怎样离开工件,也应在同一次询问中确认。这样得到的是完整的启停顺序,而不是只解决“按开关的那一刻”后又留下另一半疑问。

把机器身份一起准备好

在关机、停止并拔下插头后,记录铭牌上的型号及完整产品/服务识别信息。当前美国产品资料列有服务零件身份 3601 BA 2110,商品页面编号则是 06012 A 2110。它们用途不同,不要把网址中的号码当作手中机器的序列号。

建议准备一张清楚的铭牌照片、一张整机照片和两处冲突文字的页码。购买地区、机身版本及随附说明书也一并记录。不知道的栏位写“未确认”,无需为了填完整而猜版本或拆机寻找隐藏标记。

可以直接这样询问

“我的机器是 GSS20-40,铭牌信息为[填写实际标识],购买地区为[地区]。随附/下载说明书是 2610051953,08/18 版。印刷第 10 页要求开关机时离开工件,第 11 页要求贴住工件后开机。请确认这台机器正确的启动及停机顺序,并告知是否有适用的更正说明书或书面澄清。”

如果答复只说“按说明书操作”,继续把这两处具体差异指出来。若收到的是另一型号或另一市场的文件,先确认它确实适用于你的机器。保留答复日期和适用型号,方便以后自己或其他使用者查阅,不必每次重新猜测。

等待确认期间,可以做什么?

工具保持断电,可整理耗材规格、检查可见损伤、准备牢固的工件支撑和合适的集尘方案。不要为了比较哪一种启动更平稳而反复开机,也不要在贵重工件上试出一个“似乎没事”的结论。

ROS20VS、其他品牌或网络视频上的启动方式,都不能替代 GSS20-40 的针对性澄清。外形和用途相近不等于启停要求相同。机器若另有电线破损、开关不可靠、砂纸松动或异常振动,这些还需要单独处理;拿到文档答复不等于修复了机器故障。

涉及的型号

继续了解