Compruebe el estado de trabajo

Capacidad: Buddy: 12 L brutos; Multi: 22 L brutos, reservando espacio para filtro y flotador.; Avisos: En Buddy comprueba el propietario; Multi incorpora indicador. El base 18451550 no tiene Push&Clean.; Estado húmedo compartido: Bolsa fuera, filtro húmedo compatible dentro y flotador comprobado; seque antes de recoger en seco.

  • Buddy II 12 EU

    • Recipiente de plástico de 12 L brutos.
    • Permanece el filtro apto para húmedo y se retira la bolsa; no es la versión 18 T con toma.
  • Multi II 22 EU

    • Recipiente de polipropileno de 22 L brutos.
    • Incluye indicador de limpieza de filtro; este modelo base no tiene Push&Clean ni toma para herramientas.
  1. Capacidad

    Buddy: 12 L brutos; Multi: 22 L brutos, reservando espacio para filtro y flotador.

  2. Avisos

    En Buddy comprueba el propietario; Multi incorpora indicador. El base 18451550 no tiene Push&Clean.

  3. Estado húmedo compartido

    Bolsa fuera, filtro húmedo compatible dentro y flotador comprobado; seque antes de recoger en seco.

Esquema original de ayuda. Desconecte la alimentación antes de abrir, cambiar filtros o vaciar.

Compare las versiones EU base

Buddy II 12 EU, producto 18451119, y Multi II 22 EU, producto 18451550, son los modelos exactos comparados. Ambos son aspiradores domésticos de sólidos y líquidos con recipientes de plástico y función soplado. No sustituya números británicos, kits especiales para coche ni características Buddy 18 T o Multi 22 T/Inox. El nombre de familia no garantiza enchufe regional, toma para herramientas ni accesorios adicionales.

La diferencia evidente es 12 frente a 22 litros de recipiente bruto. Es más fácil pasar por alto el indicador de limpieza de filtro del Multi II 22. La matriz exacta del modelo base no atribuye al 18451550 botón Push&Clean ni toma para herramientas. Una foto del Multi II junto a otra variante no demuestra que todas esas prestaciones vengan juntas.

Elija capacidad pensando en vaciado y almacenamiento

El recipiente pequeño del Buddy puede encajar en limpiezas permitidas breves cuando es fácil vaciar cerca y se necesita almacenaje compacto. El Multi ofrece más espacio para material ordinario recogido. Ninguna observación predice durabilidad ni velocidad de limpieza medida independientemente; se comparan configuración y capacidad.

Piense en un recorrido real: desde una toma seca al coche o banco de aficiones y después al punto de eliminación. Un recipiente mayor puede resultar menos cómodo al levantar o verter una carga húmeda. Volumen bruto no es capacidad útil de agua, y no hace falta esperar una respuesta de llenado máximo para vaciar. Deje espacio para filtro, flotador y circulación de aire.

Verifique la manguera suministrada con el paquete exacto. Páginas del fabricante y fichas familiares antiguas pueden indicar distintas longitudes o accesorios opcionales. Una manguera larga obligada a rodear una puerta puede ofrecer menos alcance útil del esperado. No arrastre ninguna máquina por manguera o cable para recuperar distancia.

El indicador ayuda solo si responde correctamente

En el Multi II 22, el indicador puede pedir atención cuando la filtración sucia reduce la aspiración. No es limpieza automática ni medida de seguridad del polvo. Pare y desenchufe antes de revisar bolsa, boquilla, tubos, manguera y filtro. Una manguera bloqueada también debilita la recogida: no suponga que cada síntoma exige comprar un filtro.

El Buddy II 12 depende de que el propietario detecte cambios e inspeccione su filtración. Es más sencillo, pero hace especialmente útil comprobar antes de usar. En ambos revise filtro y juntas, monte bien la bolsa compatible y nunca haga funcionar la máquina sin filtro o con él dañado simplemente para probar el motor.

Bolsas y filtros son compras diferentes

Las piezas filtrantes Buddy II y Multi II no son intercambiables solo por ser aspiradores de depósito Nilfisk. Haga coincidir número de producto y catálogo vigente de accesorios. La ficha Multi II verificada indica kit 107417194; la tienda oficial correspondiente al Buddy indica 81943047. Distinga también la familia de bolsas: el volumen del depósito no determina compatibilidad.

La bolsa recoge residuos secos permitidos en la entrada. El filtro bajo el cabezal sigue siendo esencial en el recorrido del aire. Una bolsa bien montada puede facilitar eliminación controlada, pero no convierte un aspirador doméstico en sistema certificado para polvo peligroso. Facilidad de cambio de bolsa no equivale a protección frente a cualquier partícula fina.

Ambos requieren preparación deliberada para líquidos

Antes de aspirar líquido, apague, desenchufe, quite la bolsa y vacíe los residuos secos. Instale o conserve el filtro correcto apto para húmedo y compruebe el flotador. Cierre bien el cabezal, mantenga conexiones eléctricas secas y permanezca junto a la máquina. No elimine toda la filtración porque otro aspirador use una configuración distinta.

Espuma o líquido saliendo exigen parar inmediatamente y vaciar con seguridad. Ante respuesta de depósito lleno o pérdida súbita de recogida, pare usted en vez de suponer aislamiento eléctrico automático. No inmovilice el flotador ni reinicie repetidamente para ganar capacidad. Un derrame en zona eléctricamente insegura no es una tarea húmeda ordinaria.

Después controle el líquido residual de la manguera, desconecte antes de abrir y vacíe por una vía adecuada. Las instrucciones familiares del Multi describen verter por detrás o los lados para evitar la conexión frontal. Limpie las piezas permitidas, proteja el cabezal eléctrico del agua y seque filtro y depósito antes de volver a sólidos.

Respete el límite de seguridad común

Ambos admiten polvo no peligroso y líquidos adecuados no inflamables. Excluya materiales calientes, polvo peligroso, polvos combustibles o explosivos, gasolina, disolventes, ácidos y álcalis. Esta comparación no autoriza ceniza, cemento, harina, amianto, plomo ni polvos desconocidos. Ni mayor depósito ni indicador cambian ese límite.

Los vatios consumidos y una presión en mbar no son intercambiables con caudal ni pruebas de velocidad de limpieza. Elija tamaño manejable, acceso al mantenimiento y un indicador al que prestará atención. Ante fallos persistentes, cables dañados, fugas al cabezal o calentamiento anormal, pare y solicite servicio cualificado en vez de modificar protecciones eléctricas, térmicas o del flotador.

Modelos citados

Sigue aprendiendo