পরিচয়, ডিস্ক নির্বাচন, নমুনা ও আলাদা ধুলো-যাচাই
A-তে 4465190/21025 ও 18 V পাওয়ার যাচাইয়ের চিহ্ন আছে। B-তে ডিস্ক 15 ছাড়া বন্ধ বলয় এবং ডিস্ক 15-এর উত্তল দিক যন্ত্রের দিকে রাখা খোলা স্লটের তুলনা আছে। C-তে আটকানো পৃষ্ঠের ওপর ত্রিভুজাকার প্যাড ও I থেকে 0 দেখানো হয়েছে। D-তে 4465163 অ্যাডাপ্টারের নিচে প্রশ্নচিহ্নযুক্ত নথি আছে, লাগানো হোস নয়।
A · সম্পূর্ণ প্রারম্ভিক ব্যবস্থা মেলান
4465190/21025, সঙ্গে পাওয়া নির্দেশনা এবং আগে থেকে প্রস্তুত আসল PXC ব্যবস্থা নিশ্চিত করুন। শুধু 18 V লেখা যথেষ্ট নয়।
B · ডিস্কের সঠিক পদ্ধতি বাছুন
ব্যাটারি খোলা, সুইচ নিচে ও চাক ওপরে: নিজস্ব বন্ধ বলয়ে ডিস্ক 15 লাগে না। শুধু আলাদাভাবে নথিভুক্ত খোলা-স্লটের পদ্ধতিতে উত্তল দিক যন্ত্রের দিকে থাকে।
C · নির্ধারিত অংশে স্যান্ডিং করে পরীক্ষা করুন
পরিচিত কাঠ আটকান, প্যাডের পুরো পথ ফাঁকা রাখুন, শরীর থেকে দূরে কাজ করুন এবং বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন করে গ্রহণের আগে থামুন। ছোট এলাকাকে ধুলো নিয়ন্ত্রণের ছাড় বানাবেন না।
D · অমীমাংসিত নিষ্কাশন স্থগিত রাখুন
4465163 একটি নামযুক্ত আনুষঙ্গিক, প্রতিষ্ঠিত সংযোজন নয়। বড় এলাকার স্যান্ডিং বা অনিশ্চিত ধুলোর শর্ত নির্দিষ্ট নির্দেশনা না পাওয়া পর্যন্ত স্থগিত থাকবে।
নিজস্ব, মাপ অনুসারে নয় এমন চিত্র। A কোনো ব্যাটারি-চার্জার জোড়া শনাক্ত বা অনুমোদন করে না। B শুধু মাউন্টিংয়ের ধরন দেখায়; নির্বাচিত আসল বন্ধ-বলয়ের প্যাডে ডিস্ক লাগে না এবং আলাদা খোলা-স্লটের চিত্র সর্বজনীন আনুষঙ্গিক অনুমোদন করে না। C শুকনো পৃষ্ঠ-স্যান্ডিং, কাট নয়; প্রকৃত ক্ল্যাম্পের অবস্থান ও প্যাডের সম্পূর্ণ পথ যাচাই করতে হবে। D নথির অমীমাংসিত শর্ত: বড় এলাকা বা অনিশ্চিত ধুলো নিয়ন্ত্রণের কাজ নির্দিষ্ট আনুষঙ্গিক ও ধুলো সংগ্রাহকের নির্দেশনার অপেক্ষায় থাকবে।
কাজ বাছার আগে মূল যন্ত্রের পরিচয় মেলান
এই নির্দেশিকা Einhell TP-MG 18 Li BL, পণ্য নম্বর 4465190, পরিচিতি নম্বর 21025-এর জন্য। এতে Einhell Germany বর্তমানে যে 19 মে 2025 তারিখের ম্যানুয়ালটির লিংক দেয়, সেটি ব্যবহার করা হয়েছে। এই পরিচয়গুলো এবং সঙ্গে পাওয়া প্রকৃত নির্দেশনা মিলিয়ে নিন। ভিন্ন পরিচিতি নম্বর বা কাছাকাছি নামের কিট স্বয়ংক্রিয়ভাবে এর আওতায় পড়ে না।
সম্পূর্ণ কাজটি হলো আলাদা, পরিচিত, নতুন ও প্রলেপহীন নিরেট কাঠের ছোট অংশে শুকনো স্যান্ডিংয়ের একটি নমুনা: কাঠ আটকানো, নিজস্ব ত্রিভুজাকার প্যাড বসানো, মানানসই ঘষার কাগজ বাছা, নিয়ন্ত্রিত ছোট একটি পাস দেওয়া এবং শেষে বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন করে ফল পরীক্ষা করা। এটি করাত দিয়ে কাটা, চেঁছে তোলা, পুরোনো প্রলেপ বা ভবনে বসানো কোনো পৃষ্ঠে কাজের অনুমোদন নয়। পরিচালনা ম্যানুয়ালে বিস্তৃত ব্যবহার থাকলেও বর্তমানে লিংক করা নিরাপত্তা পুস্তিকা এই যন্ত্রের ব্যবহার শুকনো স্যান্ডিংয়ে সীমিত করেছে। এই কাজ সেই সংকীর্ণ সীমার মধ্যেই থাকে।
পরিচালনা ম্যানুয়ালের ইংরেজি পৃষ্ঠা 13–19 এবং মে 2025-এর নিরাপত্তা পুস্তিকার ইংরেজি পৃষ্ঠা 8–12 পড়ুন; বিশেষ করে ম্যানুয়ালের পৃষ্ঠা 2–3-এর সংযোজনচিত্র দেখুন। ম্যানুয়ালের সাধারণ চার্জারচিত্র ও সংকেতের সারণি কোনো নির্দিষ্ট ব্যাটারি-চার্জার জোড়া শনাক্ত করে না। এটি বিদ্যমান মালিকের কাজের ধারা, নতুন করে চার্জ দেওয়া শেখানোর নির্দেশিকা নয়।
ব্যবহারযোগ্য প্রারম্ভিক ব্যবস্থা নিশ্চিত করুন
কেবল আসল, আগে থেকেই ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত করা Power X-Change লিথিয়াম-আয়ন ব্যাটারি এবং তার অনুমোদিত Power-X চার্জার ব্যবহার করুন, তাদের সম্পূর্ণ প্রকৃত নির্দেশনা মেনে। পরিবারের লোগোর ওপর নির্ভর না করে প্রকৃত রেটিং, অবস্থা ও সঠিক ব্যবহার যাচাই করুন। এই নিবন্ধ কোনো ব্যাটারির নাম বেছে দেয় না, ছবি দেখে চার্জার অনুমান করে না এবং বর্তমান কিটে কী আছে তার নিশ্চয়তা দেয় না। এই যাচাই অসম্পূর্ণ হলে এগোনোর আগে প্রকৃত নির্দেশনা বা যোগ্য সহায়তার মাধ্যমে তা শেষ করুন।
ক্ষতিগ্রস্ত, পরিবর্তিত, অতিরিক্ত গরম বা আর্দ্রতার সংস্পর্শে আসা ব্যাটারি কিংবা ক্ষতিগ্রস্ত চার্জার ব্যবহার করবেন না। নিরাপত্তা পুস্তিকা আরও বলে, ব্যাটারি এক মিটারের বেশি উচ্চতা থেকে পড়লে বা প্রবল আঘাত পেলে, খোলস অক্ষত দেখালেও সেটি বদলাতে হবে। দীর্ঘ অবহেলা, জমে যাওয়া বা অস্বাভাবিক চার্জিংয়ের সন্দেহ হলে প্রকৃত ব্যাটারি নির্দেশনা ও যোগ্য সিদ্ধান্ত দরকার, চার্জের বাতি নিয়ে পরীক্ষা নয়। এই কাজ সুস্থ ব্যবস্থার জন্যই রাখুন; এই নির্দেশিকা থেকে কোনো পদ্ধতি বানিয়ে সন্দেহজনক ব্যাটারি খুলবেন না, পুনরুজ্জীবিত করবেন না বা পরিবহনের জন্য পাঠাবেন না।
শুকনো পরিবেশে, নিরাপত্তা পুস্তিকার যন্ত্র ব্যবহারের 10–40°C সীমার মধ্যে কাজ করুন। মূল যন্ত্র, সুইচ, ধারক, প্যাড ও ঘষার কাগজে ক্ষতি আছে কি না দেখুন। ত্রুটিপূর্ণ সুইচ বা ক্ষতিগ্রস্ত ক্ল্যাম্প থাকলে কাজ স্থগিত রেখে সার্ভিস নিন। কাজের জায়গা পরিষ্কার ও আলোকিত রাখুন, অন্যদের দূরে রাখুন এবং স্থিরভাবে দাঁড়ান। সুরক্ষাচশমা, শ্রবণরক্ষা ও উপযুক্ত ধুলোর সুরক্ষা পরুন; উৎসে স্যান্ডিংয়ের জন্য স্পষ্টভাবে ধুলোর মাস্ক চাওয়া হয়েছে। দস্তানা, পোশাক বা চুল চলন্ত অংশের কাছে যেতে দেবেন না।
কাজের অংশ ও তার ধুলো নিয়ন্ত্রণ নির্ধারণ করুন
সহজে সামলানো যায় এমন আলাদা কাঠ বেছে নিন, যার ছোট একটি উন্মুক্ত মুখে হালকা পৃষ্ঠপরিমার্জন দরকার; পুরুত্ব নির্ভুল করা বা কাঠামোগত জোড় মেলানো নয়। রং, সংরক্ষণকারী পদার্থ, আঠার দূষণ, ভেতরে ধাতু, অজানা পুনর্ব্যবহৃত কাঠ ও অ্যাসবেস্টসযুক্ত উপাদান বাদ দিন। নির্ধারিত অংশ এবং কোন প্রান্তগুলো ধারালো আকারে রাখতে হবে তা চিহ্নিত করুন। লক্ষ্য হলো অনিচ্ছাকৃত গোল হয়ে যাওয়া, গভীর দাগ বা পোড়া ছাড়া সমান পৃষ্ঠ; কোনো ঘোষিত সহনসীমা বা নির্দিষ্ট ফিনিশের মান নয়।
কাঠটি স্থিতিশীল মঞ্চে শক্ত করে আটকান, যেন পিছলাতে না পারে। নিয়ন্ত্রিতভাবে ধরার সুযোগ রেখে প্যাডের সম্পূর্ণ পরিকল্পিত চলার পথ ক্ল্যাম্প ও সাপোর্ট থেকে ফাঁকা আছে কি না দেখুন। অন্য হাতে নমুনাটি ধরে রাখবেন না। এমনভাবে সাজান যেন পাসগুলো শরীর থেকে দূরের দিকে যায় এবং হাত তাৎক্ষণিক কাজের এলাকার বাইরে থাকে।
ম্যানুয়াল ছোট অংশে স্যান্ডিংয়ের অনুমতি দেয় এবং বড় অংশে ধুলো নিষ্কাশন চায়। সর্বজনীন ক্ষেত্রফলের সীমা দেয় না; তাই ছোট নমুনা একটি সীমিত কাজ মাত্র—ধুলো নিরীহ বা নিষ্কাশন অপ্রয়োজনীয় হওয়ার প্রমাণ নয়। উপলব্ধ নিষ্কাশনযন্ত্র তাদের প্রকৃত নির্দেশনা মেনে সঠিকভাবে ব্যবহার করুন। উপাদান, ধুলোর সংস্পর্শ, বাতাস চলাচল বা কাজের বিস্তার অনুযায়ী নিয়ন্ত্রণ অনিশ্চিত হলে কেবল “ছোট” নাম দিয়ে এগোবেন না; কাজ স্থগিত রাখুন।
ম্যানুয়ালে নিষ্কাশন অ্যাডাপ্টার 4465163-এর নাম আছে, কিন্তু নির্বাচিত নথি তার সম্পূর্ণ সংযোজন বা নির্দিষ্ট কোনো ধুলো সংগ্রাহক ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করে না। হোসের সংযোগ অনুমান করবেন না বা অন্য যন্ত্রের নিষ্কাশন সংযোজন এখানে প্রয়োগ করবেন না। বড় অংশের স্যান্ডিং এবং অমীমাংসিত নিষ্কাশন ব্যবস্থা দরকার এমন কাজ নির্দিষ্ট আনুষঙ্গিক ও সরঞ্জামের নির্দেশনা সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত স্থগিত থাকবে। শ্বাসরক্ষা তখনও প্রয়োজন; শুধু অ্যাডাপ্টারের নাম থাকলেই কার্যকর ধুলো সংগ্রহ প্রতিষ্ঠিত হয় না।
ব্যাটারি খুলে নিজস্ব বন্ধ-বলয়ের প্যাড বসান
যেকোনো সমন্বয়, আনুষঙ্গিক বদল বা পরিষ্কারের আগে সুইচ পিছনে OFF-এ সরান, সম্পূর্ণ থামা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন এবং ব্যাটারি খুলুন। ব্যাটারি খুলতে তার মুক্তি বোতাম নিচের দিকে চাপুন এবং চিত্র 6 অনুযায়ী হাতল থেকে বের করুন। শুধু OFF করা বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন করা নয়। সদ্য ব্যবহৃত আনুষঙ্গিক ঠান্ডা হতে দিন এবং তার কিনারা সাবধানে ধরুন।
চিত্র 2 অনুযায়ী দ্রুত-মুক্তির লক 5 খুলুন। সুইচ নিচের দিকে এবং চাক ওপরের দিকে রেখে যন্ত্র ধরুন। প্রকৃত আসল ত্রিভুজাকার স্যান্ডিং প্যাড 9 ব্যবহার করুন; তার বন্ধ মাউন্টিং বলয় সরবরাহকৃত অংশ ও নির্দেশনার সঙ্গে নিশ্চিতভাবে মিলতে হবে। এমনভাবে বসান যেন চাকের অবস্থাননির্ধারক পিন প্যাডের সংশ্লিষ্ট খাঁজে ঢোকে। চুম্বক শুধু আটকে দেওয়ার সময় আনুষঙ্গিকটি ধরে রাখে; চৌম্বক আকর্ষণ সম্পূর্ণ লক নয়।
এই বন্ধ-বলয়ের পদ্ধতিতে ডিস্ক 15 যোগ করবেন না। চিত্র 4-এ বন্ধ-বলয়ের আনুষঙ্গিকের জন্য ওই ডিস্কটি কেটে বাদ দেখানো হয়েছে। চিত্র 5-এ আলাদাভাবে খোলা স্লটের আনুষঙ্গিকের সঙ্গে ডিস্ক 15 দেখানো হয়েছে, যার উত্তল দিক যন্ত্রের দিকে থাকে। এই পার্থক্য যেকোনো স্লটযুক্ত আনুষঙ্গিকের অনুমোদন নয় এবং এই কাজকে দ্বিতীয় সংযোজনপদ্ধতিতে বদলে দেয় না। সমতল ওয়াশার বসাবেন না, অন্য মডেলের ডিস্ক ধার করবেন না বা খুলে নেওয়া যায় এমন পিন কিংবা থ্রেডযুক্ত বোল্টের পদ্ধতি উদ্ভাবন করবেন না।
অবস্থাননির্ধারক পিন আনুষঙ্গিকের খাঁজে ঢোকানো অবস্থায় দ্রুত-মুক্তির লক বন্ধ করুন। ব্যাটারি খোলা রেখেই প্যাড দৃঢ়ভাবে বসেছে কি না দেখুন। সঠিক অংশ বসতে না চাইলে বা লক ঠিকমতো বন্ধ না হলে থামুন ও যোগ্য সহায়তা নিন। জোর করবেন না বা চালু করে দুলছে কি না পরীক্ষা করবেন না।
প্যাডের হুক-অ্যান্ড-লুপ পৃষ্ঠে কাঠের উপযোগী ঘষার কাগজ লাগান এবং কাগজের নিষ্কাশন ছিদ্র প্যাডের ছিদ্রের সঙ্গে মেলান। ম্যানুয়ালে স্যান্ডিং ক্ষেত্র 90 × 90 × 90 mm বলা আছে; একই মাপের সব বিকল্প অংশের অনুমোদন এটি নয়। প্রকৃত কাগজ ও প্যাডের সামঞ্জস্য যাচাই করুন। পরিচিত কাঠ ও কতটা সরাতে চান তার ভিত্তিতে ঘষার কাগজ বাছুন; একটি গ্রিটকে সর্বজনীনভাবে সঠিক বলবেন না। ক্ষয়প্রাপ্ত, ছেঁড়া, দূষিত বা ঠিকমতো না-লাগা কাগজ বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন অবস্থায় ঠিক করতে হবে।
ছোট একটি পাস নিয়ন্ত্রণ করুন
কাঠ, পরিকল্পিত চলার পথ, দৃঢ় প্যাড, লাগানো কাগজ ও ধুলো নিয়ন্ত্রণ আবার দেখুন। হাতল শুকনো এবং তেল বা গ্রিজমুক্ত রাখুন। আগে থেকে যাচাইকৃত ব্যাটারি ঢোকানোর আগে OFF নিশ্চিত করুন; মানানসই গ্রহণস্থানে পুরো ঢোকান এবং দৃঢ়ভাবে আটকেছে কি না দেখুন। এই পরীক্ষার সময় প্যাড কাঠ থেকে দূরে রাখুন।
সুইচ সামনে সরালে চলে, পিছনে সরালে থামে। গতি নিয়ন্ত্রকের প্লাস দিকে গতি বাড়ে, মাইনাস দিকে কমে। কারিগরি সারণিতে 11,000–20,000 min⁻¹-কে খালি অবস্থার গতি বলা হয়েছে; এই নির্দেশিকা তাকে অন্য ধরনের গতির পরিমাপে রূপান্তর করে না বা ডায়ালের প্রতিটি সংখ্যার জন্য নির্দিষ্ট সেটিং বানায় না। প্রকৃত ঘষার কাগজ ও কাজের জন্য নিয়ন্ত্রণযোগ্য সেটিং বাছুন; ফল অনুপযুক্ত হলে ব্যবস্থা বদলানোর আগে থামিয়ে বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন করুন।
নিরাপদ নিয়ন্ত্রিত গ্রিপ রেখে এবং হাত কাজের এলাকার বাইরে রেখে পৃষ্ঠ থেকে দূরে চালু করুন, তারপর নির্ধারিত অংশের ওপর শরীর থেকে দূরের দিকে প্যাড চালান। জোর করে বেশি উপাদান সরানোর বদলে চাপ নিয়ন্ত্রিত রাখুন। ঘষার কাগজের নির্বাচন ও প্রয়োগ করা চাপ অপসারণের পরিমাণে প্রভাব ফেলে। গভীর ত্রুটি সারাতে এক কোণায় ভর দেবেন না: এই নমুনার লক্ষ্য চিহ্নিত পৃষ্ঠ ও প্রান্তের আকৃতি বজায় রাখা, অনিয়ন্ত্রিত চাপে সেগুলো নতুন করে গড়া নয়।
কাঠ নড়লে, কাগজ উঠে গেলে, প্যাড ঢিলে হলে, ধুলো নিয়ন্ত্রণ অপর্যাপ্ত হলে বা অস্বাভাবিক তাপ কিংবা আচরণ দেখা দিলে থামুন। সুইচ পিছনে OFF-এ সরান, সম্পূর্ণ থামার অপেক্ষা করুন এবং পরীক্ষা করার আগে ব্যাটারি খুলুন। সুরক্ষামূলক কাটঅফ কাজ করলে নিরাপত্তা পুস্তিকা বারবার ON/OFF চাপতে নিষেধ করে; পুনরাবৃত্ত চেষ্টা ব্যাটারির ক্ষতি করতে পারে। খালি অবস্থায় চালানো বা বারবার চালু করার রুটিন দিয়ে কাটঅফ অতিক্রম করবেন না।
ব্যাটারির তিনটি LED-এর সংকেত চার্জারের প্রদর্শন বা অবস্থার সনদ নয়। মেলানো ম্যানুয়ালে তিনটি আলো মানে চার্জ আছে, একটি বা দুটি মানে অবশিষ্ট চার্জ, একটি ঝলকানো আলো মানে পুনরায় চার্জ দিতে হবে এবং সবগুলো ঝলকানো নিম্ন তাপমাত্রা বা ত্রুটির পথ। সবগুলো ঝলকালে ম্যানুয়াল ব্যাটারি খুলে ঘরের তাপমাত্রায় এক দিন রাখতে বলে; আবার ঘটলে সেই ব্যাটারি ব্যবহার বা চার্জ দেওয়া যাবে না। ক্ষতিগ্রস্ত, ভেজা বা অতিরিক্ত গরম ব্যাটারি পুনরুদ্ধারে এই নির্দেশ ব্যবহার করবেন না, কিংবা ভিন্ন প্রকৃত ব্যাটারির প্রদর্শনে তা প্রয়োগ করবেন না। পরিচয় বা অবস্থা অনিশ্চিত হলে মেলানো ব্যাটারির নির্দেশনা ও যোগ্য সহায়তা অনুসরণ করুন।
নমুনা গ্রহণ, সংশোধন বা বন্ধ করুন
ছোট পাসের পর OFF করুন, প্যাড থামার অপেক্ষা করুন এবং কাঠ দেখার আগে ব্যাটারি খুলুন। নির্ধারিত অংশ সমানভাবে পরিমার্জিত হবে, প্রয়োজনীয় প্রান্তের আকৃতি থাকবে এবং গভীর দাগ, পোড়া, অনিচ্ছাকৃত গোল হয়ে যাওয়া বা নড়াচড়ার চিহ্ন থাকবে না। কোনো সংখ্যাগত সহনসীমা বানানো হয়নি। ফল অসমান হলে নথিসমর্থিত সংশোধনযোগ্য কারণ—কাগজের নির্বাচন, ক্ষয়, চাপ বা কাঠ আটকানো—শনাক্ত করুন এবং আরেকটি ছোট নমুনার আগে বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন রেখে ঠিক করুন। অনিরাপদ ধারক বা ব্যাখ্যাতীত স্থায়ী অস্বাভাবিক আচরণ হলে সার্ভিস নিতে হবে, আরেকবার চেষ্টা নয়।
ব্যবহারের পর বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন যন্ত্র পরিষ্কার কাপড়ে মুছুন; প্রয়োজনে অল্প ভেজা কাপড় ও মৃদু সাবান ব্যবহার করুন, কিন্তু ভেতরে পানি ঢুকতে দেবেন না। দ্রাবক ব্যবহার করবেন না বা ভেতরের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য খোলস খুলবেন না। মানুষের দিকে স্যান্ডিংয়ের ধুলো না ছড়িয়ে বায়ুচলাচলের ছিদ্র পরিষ্কার রাখুন। সার্ভিসের জন্য মডেল, পণ্য নম্বর, পরিচিতি নম্বর, প্রকৃত আনুষঙ্গিক ও দেখা লক্ষণ লিখে রাখুন; চালু অবস্থায় ত্রুটি আবার ঘটাবেন না।
যন্ত্র ও আনুষঙ্গিক শুকনো, অন্ধকার ও জমে যাওয়া থেকে সুরক্ষিত জায়গায় রাখুন। ম্যানুয়ালের পছন্দের যন্ত্র-সংরক্ষণ সীমা 5–30°C এবং নিরাপত্তা পুস্তিকার 10–40°C সীমার সাধারণ অংশ 10–30°C; পুস্তিকায় ব্যাটারির নিজস্ব শুকনো সংরক্ষণের নির্দেশ 10–20°C ও অন্তত 40% চার্জ, প্রকৃত ব্যাটারির নির্দেশনা সাপেক্ষে। ব্যাটারির সংযোগস্থল আলগা ধাতু থেকে দূরে রাখুন। সম্পন্ন নমুনা শুধু এই নিয়ন্ত্রিত পৃষ্ঠের ফল নিশ্চিত করে—অজানা আনুষঙ্গিক, বেশি ধুলো তৈরি করা বড় কাজ বা অন্য ব্যাটারি ব্যবস্থা যাচাই করে না।
উল্লিখিত মডেল