STIHL RE 100 PLUS CONTROL：喷嘴模式、功率档位与无线故障

三类控制，不是一个“动力”按钮

英国 RE 100 PLUS CONTROL 产品编号为 RE020114531，对应 RE 100.0 PLUS CONTROL 说明书 0458-004-9821-B。配置包括 7 m 高压管卷盘、集成清洁剂瓶、三合一喷嘴，以及喷枪上由电池供电的控制面板。清洗机本体仍使用市电，更换控制电池不是给整机充电。

先分清机身开／关、喷枪三个功率档，以及喷嘴的扇形、旋转和清洁剂位置。三者解决不同问题。旋转喷形即使配合较低功率，也不会自动适合敏感表面。

水路与控制面板分别准备

1. 机器关闭并拔电，检查软管、喷枪和接头，完全展开 7 m 高压管。按标记极性安装控制面板的 AAA LR03 电池，关牢电池盖；盖子不能正常关闭的面板不要使用。
2. 连接合适清水及所需防回流保护。不装枪杆，先经喷枪排气至水流均匀，再松开并锁住扳机，装好枪杆和喷嘴。
3. 核对实机供电铭牌，安排干燥、有适当保护的电气连接。开关关闭时插电，再开启机器并激活枪端控制。
4. 确认绿色指示。档位按钮在三个等级间循环，第三档后回到第一档。选择谨慎的起始组合，在不显眼处试洗后再考虑提高设置。

没有水时，应停止并解决供水，不是反复按档位按钮。水流正常而面板提示异常时，沿下方电控分支检查，避免不必要地折腾喷嘴或水泵。

松开扳机，才能旋转喷嘴

三合一喷嘴提供扇形、旋转清洁和施剂功能，换位置前必须松开扳机。扇形用于受控的大范围清洗；旋转作用留给适合的不敏感材料。观察试洗面，选择不会损坏材料的距离。

施加清洁剂时，对应说明书要求喷嘴在清洁剂位置，并选择最高功率档。这不同于“所有机器用最低电机档吸清洁剂”的通用说法。喷嘴配置决定施剂方式，不能以为高压旋转档就是清洁剂档。

取下、加液或装回集成瓶之前，先关机拔电、停水、释放残压并锁枪。按清洁剂配比说明加液，拧好盖子并装稳。如果瓶内液体不减少、没有施剂，先查喷嘴位置、档位和瓶安装，不用继续加浓缩液补偿错误设置。使用清洁剂后，在最后停机前完成清水冲洗。

红色与绿色故障提示要分开看

BATTERY INDICATION 电池指示红色闪烁，表示控制面板电池耗尽，应换成规定型号并正确安装极性。激活键绿色闪烁，表示与清洗机的连接中断。关闭机器，缩短喷枪与机身距离，再重新启动机器和面板。

这些指示灯不能诊断弱水流的所有原因。连接恢复后水流仍弱，应停机，另查水路、进水滤网与喷嘴。持续故障或零件损坏应交 STIHL 经销维修，不短接触点，也不绕过控制系统。

用准确参数约束安装

220–230 V／50 Hz 版本输入功率为 2.1 kW，工作压力 110 bar，最大允许压力 150 bar。最大出水量为 450 L/h；最低出水量 350 L/h 是输出标签，不是最低进水量。压力供水上限为 40°C、10 bar。选配水箱自吸要使用适当的 STIHL 套件，最大吸程 0.5 m、水温上限 20°C，不能用任意桶装软管替代。

松开扳机会停止泵送，但机器仍处于开机状态。收工时先完成清洁剂后的冲洗，再关机拔电、停水、泄压、锁枪，然后才拆卸或清洁。完成这些步骤后均匀卷管，防冻存放。卷盘、集成瓶和枪端选档确实简化操作时，这款机器才有价值；控制更多，也意味着要学会每个指示灯属于哪个系统。