DEWALT DCV581H Type 2：双供电需要两项断电确认

多一个电源究竟改变什么

DCV581H Type 2 可使用兼容 20V MAX* 锂离子电池或 120V AC 电源。自动切换适合在有合适插座的位置与不便拖线的位置之间安排清洁，但它不是电池充电器，接上市电不会补充机上电池的电量。应使用单独的指定充电器安排充电。

这个区别会改变结束任务的步骤。只拔电线，不能证明装有电池的机器已隔离电源。开桶、换附件或清洁前，应明确执行：关机、断开市电、取下电池，然后再处理收集部件。取下的电池应远离散落金属及湿作业区域。

核对地区身份与线路

将实际机身的 DCV581H、Type 2 标识与适用文件对应。不能把旧 Type 1 提到的其他电池系列移用到本版本。同样，美国 120V 输入不允许通过旅游插头转换器直接接到 220–240V 插座。插头外形不是电气额定值；进口机器应先解决适用性问题，不要临时改电源。

在家居房间里，应先找干燥稳固的位置放机身，布线不能被门夹住或越过锐边。电池与插头都要容易接近。如果断开任何一个电源需要探身跨过水洼，应先调整工作安排。用电池也不能使危险的潮湿地点变得安全。

先装好收集通路，再选择供电

断开两个电源后，检查桶扣、软管和滤芯。产品配置列出 5 ft 软管、缝隙嘴、宽嘴及 DCV5801H 干湿滤芯。匹配说明要求干吸和湿吸均保留此滤芯，不能借用其他小型吸尘器拆滤芯吸水的做法。

在隔离状态下选择吸嘴，不要强行拧装接头。锁紧机头，并给预定范围留下软管余量，之后才装指定电池或接合适电源。软管拉得很紧属于摆放问题，不代表需要更重的电池把机器压住。

左右滑动或横向滚动，查看完整表格。

桶用于收集，不是水泵

2-gallon 标签描述桶容量，不证明能连续抽水，也不保证一次搬运应收集这么多。处理允许的小量清水前先清空干碎屑，避免混成难处理的污泥。机身保持直立，机头、电池接口和供电连接保持干燥。

吸力下降、音调改变时，停止并隔离两个电源。停机后检查收集量及文件列出的原因。如果倾斜触发了吸气切断，应先关机等电机停转，再恢复直立。不要反复启停试图消除持续症状。漏水、电气部件损坏或原因不明的反复故障，应交由合格维修处理。

交接时留下明确状态

收纳前倒空并清洁桶和允许清洁的附件，检查滤芯，并让清洁后的部件适当干燥。断电时目视检查电线损坏；不要拼接电线、打开机头或探测电池触点。收好软管与电线，让下一位使用者无需拉扯就能分清吸气路线和电源线路。

共享设备可记录：具体 type、收集材料、滤芯状态、已取出电池、已拔插头，以及未解决的症状。这比写“插电能用”更有帮助。双供电只是让原本合适的任务更灵活，不扩大材料许可、防雨能力或用户维修范围。