El registro de avería se divide por fuente, no por componente supuesto
Diagrama original con una rama de parada por inseguridad, comprobación separada de carga de batería y dos observaciones de fuentes aisladas que llevan a notas para servicio técnico.
Parar
Daños, humedad, calor o disparos de protección terminan la comprobación.
Separar
Observe únicamente una disposición de alimentación permitida y segura.
Registrar
Informe del comportamiento del motor y de la fuente exacta utilizada.
Este flujo solo incluye observaciones externas seguras; no muestra pruebas internas ni sondeo con tensión.
Primero decida si corresponde comprobarlo
Que un aspirador funcione con batería pero no con cable, o al contrario, es una observación útil, no un diagnóstico terminado. Antes de probar nada, busque daños, humedad, olor a quemado, calor anormal o una caída reciente en líquido. Cualquiera de ellos pone fin a la comprobación del propietario. Desconecte solo si es seguro y solicite servicio cualificado; no siga alternando fuentes para encontrar alguna que todavía funcione.
El disparo de una protección tampoco invita a rearmarla repetidamente. Registre lo sucedido y deténgase si la causa no está ya comprendida y corregida con seguridad. Esta guía no indica abrir un enchufe, introducir sondas en una toma con tensión, puentear terminales de batería ni anular una protección. Lo útil es conservar un síntoma claro sin crear otra avería.
Descarte el comportamiento normal de no carga
El DCV581H seleccionado acepta una batería compatible de 20V MAX* o la alimentación especificada de 120V AC. La entrada de red alimenta el aspirador, pero no carga la batería instalada. Por tanto, «estuvo enchufado toda la tarde, pero no funciona con batería» puede deberse a una batería que continúa descargada, no a una avería de carga dentro del aspirador. No existe una función de carga interna que reparar.
Retire y cargue la batería compatible con su cargador indicado y sus instrucciones. Interprete la indicación del propio cargador, sin inventar un significado universal para los LED. Si rechaza la carga o la batería está dañada, inusualmente caliente o mojada, deténgase. No la enfríe con agua, fuerce la carga ni sustituya la conexión por un adaptador sin verificar.
Iguale la configuración antes de comparar observaciones
Apague, desenchufe y retire la batería antes de comprobar piezas accesibles. Confirme que el filtro correcto está instalado, el depósito bien cerrado y la manguera y boquilla libres de obstrucciones. Un depósito vacío y la misma configuración en buen estado evitan confundir el registro con un depósito lleno o una boquilla bloqueada. No trabaje sin filtro para que una máquina débil parezca más potente.
Si el equipo y el lugar son seguros, una comprobación breve de funcionamiento normal puede establecer qué sucede con cada fuente permitida, por separado. Apague antes de cambiar la disposición. Mantenga físicamente desconectada la fuente no utilizada para que el registro sea inequívoco. No corte deliberadamente la red de una máquina en marcha como prueba de esfuerzo de conmutación.
Desliza o desplaza horizontalmente para ver todas las columnas.
| Observación | Qué anotar | Qué no concluir |
|---|---|---|
| Funciona con red, no con batería | Identidad de batería, indicación de carga y asiento | El aspirador debería haber cargado la batería |
| Funciona con batería, no con red | Tensión nominal estadounidense, disposición segura y estado visible del cable | El cable o circuito interno son seguros porque funciona con batería |
| No funciona con ninguna | Posición del interruptor y comprobaciones externas de recogida y alimentación | Debe sustituirse un componente interno concreto |
| Funciona con ambas, pero recoge poco | Nivel del depósito, filtro y manguera | Tiene que ser una avería de alimentación |
Limite las comprobaciones de red al exterior y a la región
Compare la placa de características con la alimentación real. La especificación de 120V de este modelo estadounidense no equivale a tensión universal. Un adaptador de enchufe de viaje no convierte la tensión ni establece compatibilidad segura. Si la toma es desconocida, está dañada o mojada, no conecte la máquina para diagnosticarla.
Con el cable desconectado, una inspección visual puede identificar cortes, aplastamientos o un enchufe dañado. No encontrar daños visibles no certifica el cable ni el circuito interno. Si una alimentación conocida, adecuada y segura y una disposición intacta siguen produciendo un fallo de una sola fuente, deténgase y entregue esa observación al servicio técnico. No desmonte el cabezal para seguir el cable por dentro.
Entregue un informe reproducible y limitado
Registre el modelo completo, la marca Type 2, el modelo de batería, si estaba conectado el cable, la posición del interruptor y lo visto u oído. Diga si el motor no arrancó o si giró con poca recogida: son síntomas distintos. Incluya cualquier disparo de protección, daño o incidente reciente con líquido sin intentar reproducir un suceso inseguro.
Después deje ambas fuentes desconectadas y etiquete la máquina para que nadie suponga que el modo que funciona la hace segura. Es útil indicar: «Arranca con batería; no con red en la alimentación adecuada comprobada; no se hicieron pruebas internas». Un diagnóstico supuesto como «ha fallado sin duda la placa de conmutación» no está respaldado por estas comprobaciones del propietario.
Modelos citados