Tres discrepancias, tres preguntas
No elija el mayor: distinga velocidad del manual, cargador entregado y texto de golpes mal formado. IPM y rpm difieren.
1 · DL529301
Manual y SPECS 1,800; panel 1,450
2 · DL6293B-1C
Descripción 45W; contenido PD0100B-00 100W; confirme entrega
3 · HD6294B-00
Arriba texto literal; abajo golpes altos del manual
No elija el mayor: distinga velocidad del manual, cargador entregado y texto de golpes mal formado. IPM y rpm difieren.
Tres problemas requieren respuestas distintas
Título, ficha, funciones y contenido pueden discrepar. Importa si cambia el uso, lo entregado o las unidades. Estos artículos estadounidenses concretos se comprobaron el 23 de octubre de 2026.
Desliza o desplaza horizontalmente para ver todas las columnas.
| Identidad | Campos en conflicto | Comprobación | Pendiente |
|---|---|---|---|
| DL529301 del kit DL529302 | SPECS 0–480/0–1,800 rpm; HIGH/LOW SPEED CONTROL hasta 1,450 RPM | Manual DL529301 inglés p10: 0–480/0–1,800 | Herramienta real y manual; 1,450 no es otra marcha verificada |
| DL6293B-1C | Descripción/FEATURES 45W; WHAT’S INCLUDED 100W USB-C PD Charger [PD0100B-00] | Catálogo 2026 p26 también 100W, sin resolver la página | Cargador entregado, etiqueta y cable |
| HD6294B-00 | Impact rate escribe 0-7,500/0-2,7000 IPM | Manual y catálogo p27: 0–7,500/0–27,000 por minuto | Modelo exacto; IPM no es rpm |
No son todos la misma supuesta errata. El primero tiene manual claro; el segundo afecta entrega y un catálogo no garantiza la del vendedor; el tercero tiene instrucciones legibles independientes y unidades propias.
Seleccione el paquete correcto
La configuración DL6293B-10 usa PWR ASSIST; -1C es USB-C. El título compartido no basta: revise Configuration y cambios en WHAT’S INCLUDED.
-1C nombra por separado batería BY5100B-00 y cargador PD0100B-00. La afirmación adicional del puerto USB-C de 100W de la batería no demuestra potencia del cargador. Pida modelo y etiqueta de entrada/salida, no solo si es «kit 100W».
DL529302 es paquete y DL529301 herramienta. Un ZIP302 puede contener correctamente manual 301. Resuelva estas identidades antes de declarar incompatibilidad documental.
Cuatro pasos para consultar
- Guarde SKU completo seleccionado, configuración y pedido; capture ambos campos, no solo el anuncio.
- Solicite etiqueta externa de herramienta, modelo/capacidad de cada batería y entrada/salida del cargador. No requiere desmontar.
- Pregunte: «DL6293B-1C dice 45W en descripción y PD0100B-00 100W en contenido. ¿Qué modelo, salida nominal y cable entregarán? ».
- Conserve respuesta y acuerdo de compra. Si sigue sin aclararse, consulte a SKIL con identidades exactas; no sustituya cargador para resolverlo después.
Solo revise equipo estable y accesible con seguridad. Con humo, fuga o calor anormal persistente, no se acerque, toque ni retire batería para leer; aléjese y busque orientación local de emergencia. No pruebe carga con piezas dañadas, desconocidas o combinación sin confirmar.
Qué conclusiones sí puede usar
Los 1,800 rpm del manual DL529301 describen vacío, no rapidez garantizada. Los 27,000 golpes HD no son revoluciones ni diámetro permitido. Un portabrocas de 1/2 pulgada no completa una capacidad de hormigón ausente.
En carga no basta el vataje: tensión/frecuencia de red, salida/protocolo, cable y batería deben cumplir instrucciones. Un adaptador de enchufe no transforma tensión. Hasta confirmar entrega no trate 45W o 100W como el equipo que ya posee.
Si cambia la página, use la versión confirmada, pero contraste pedidos anteriores con lo recibido. El objetivo es saber instrucciones, equipo y siguiente paso seguro, no imponer un único número atractivo.
Modelos citados