Tres comprobaciones para la tarea del propietario con ángulo fijo
Tres paneles muestran el WX697L con ángulo fijo de 4° e identificación de frecuencia y tensión, una secuencia neutra de montaje Hyperlock y un corte de madera con apoyos separados, símbolos de mordazas y recorrido libre de la hoja.
A · Identifique el cuerpo de ángulo fijo
Confirme WX697L y sus instrucciones suministradas: 4° fijo, 8,000–18,000 OPM, 20 V máximos/18 V nominales. Verifique por separado el sistema de alimentación real existente.
B · Aísle, asiente y cierre por completo
Retire la batería. Levante y gire la palanca, asiente el accesorio aprobado, gire para apretar y pliéguela hasta su posición; los accesorios de orificio cerrado requieren retirar y reinstalar la brida y el eje correspondientes.
C · Corte, aísle y acepte
Sujete con mordazas madera limpia conocida y deje libre todo el recorrido de la hoja. Arranque antes del contacto, corte con suavidad y constancia y después pare y retire la batería antes de comprobar el corte previsto y rechazar un montaje desplazado o dañado.
Esquema original, no geometría medida. B resume el asiento sin batería y el cierre completo de la palanca, no el número de pasadores ni de vueltas; use la ruta real de ranura abierta u orificio cerrado. C es un concepto de corte de madera limpia, no de raspado ni un permiso para trabajar sobre material instalado. Siguen siendo necesarios el apoyo real, espacio libre en ambas caras, agarre aislado y manos fuera del recorrido.
Empiece por el cuerpo estadounidense de ángulo fijo, no por las preguntas generales de la familia
Este proyecto lleva al propietario de un WX697L documentado desde un cambio de accesorio con la batería retirada hasta un corte aceptado en madera blanda limpia, visible y suelta. Las instrucciones estadounidenses correspondientes, AR01580701, identifican WX697L y WX697L.X como la misma herramienta mecánica con variaciones de presentación. Especifican un ángulo de oscilación fijo de 4° y 8,000–18,000 oscilaciones por minuto. No hay un selector de ángulo que ajustar. Una pregunta general sobre dos ángulos en la página del producto no invalida la tabla de este modelo. «20 V Max» es el máximo inicial sin carga; la tensión nominal de la batería es 18 V, no una autorización para cualquier otro sistema de 18 V o 20 V.
Use esta guía solo si coinciden el cuerpo real, la sujeción y las instrucciones suministradas. Es un procedimiento basado en documentación, no una prueba de velocidad de corte ni una promesa sobre el contenido del kit actual. El resultado elegido es un pequeño corte de borde o una muesca en una muestra de madera blanda sin tratar, con acceso a ambas caras y a todo el recorrido de la hoja. Quedan fuera las molduras instaladas, las instalaciones ocultas, los materiales de demolición revestidos y las fijaciones desconocidas.
Verifique el sistema de alimentación existente antes de empezar
La tabla de la herramienta enumera las baterías WA3520, WA3525, WA3575 y WA3578, y los cargadores WA3742, WA3875 y WA3881. Parta de una combinación real de batería y cargador ya puesta en servicio, aprobada por el fabricante y cuyas instrucciones propias tenga. La tabla de la herramienta por sí sola no establece un nuevo procedimiento de carga, una conversión de tensión de red ni la intercambiabilidad arbitraria de baterías. Si no puede verificar la identidad de la batería, la aprobación del cargador o las instrucciones de carga, deténgase antes de alimentar la herramienta.
Inspeccione la batería y la herramienta reales en busca de daños, modificaciones, contaminación o piezas sueltas. No use una batería dañada o modificada, no puentee sus contactos con metal suelto, no la exponga al agua o al calor ni la abra. Limpie los terminales sucios de la batería únicamente según las instrucciones, con un paño limpio y seco. El manual de la herramienta indica 0–45°C para el uso y almacenamiento de la herramienta y la batería, y 0–40°C para el sistema de carga durante la carga; las instrucciones de la batería y del cargador exactos siguen siendo requisitos adicionales, no alternativas opcionales.
Deslice el interruptor hacia atrás hasta OFF. Retire la batería presionando su liberación y deslizándola hacia fuera como muestra el manual. OFF por sí solo no aísla la alimentación. Mantenga la batería fuera durante el montaje, el cambio de posición, la inspección, la limpieza y el almacenamiento. No use una luz o un indicador apagado como prueba de que la herramienta no puede arrancar.
Elija una hoja y prepare un corte estable y visible
Use un accesorio intacto expresamente adecuado para la interfaz real del WX697L y el material previsto. La tabla de aplicaciones distingue una hoja estándar de corte frontal para madera, plástico y panel de yeso de una hoja de precisión para madera y plásticos blandos. Seleccione la hoja de madera real y compruebe su envase y estado; una silueta parecida no demuestra el material de los dientes, la autorización de montaje ni la capacidad de corte. La amplia lista de marcas «Universal-Fit» no promete que cualquier accesorio de esas marcas, ni cualquier nivel Starlock, pueda montarse con seguridad.
Marque la línea prevista y la medida final. Inspeccione ambas caras y todo el recorrido del corte para detectar clavos, tornillos y materiales extraños. Sujete la muestra con mordazas sobre un apoyo estable y deje libre todo el volumen que ocupará la hoja por debajo y más allá del corte. Apoye la pieza que conservará y disponga el recorte para que no caiga inesperadamente ni cierre la ranura sobre la hoja. Nunca sostenga la muestra con la mano ni contra el cuerpo. Si la hoja no puede alcanzar el corte previsto manteniendo ese espacio libre, cambie la sujeción o elija otro método; no fuerce un alcance mayor haciendo palanca con la herramienta.
Proporcione iluminación y control del polvo adecuados al material conocido. Use protección ocular, auditiva y contra el polvo apropiada; evite la ropa suelta y mantenga alejadas a otras personas. Sujete las superficies aisladas de agarre, mantenga las manos fuera del recorrido de la hoja en ambas caras y no obstruya las rejillas de ventilación. Ninguna forma del esquema de tres paneles proporciona un límite de profundidad ni una medida segura de separación de las manos.
Monte el accesorio real de ranura abierta o de orificio cerrado
El WX697L utiliza Hyperlock, no el procedimiento con llave extraíble del WX686L con cable. Con la batería retirada, proteja las manos de los dientes afilados y deje enfriar un accesorio caliente. Mantenga los dedos fuera de la zona de sujeción.
Para el accesorio de ranura abierta ilustrado, levante la palanca Hyperlock y gírela en el sentido de desbloqueo indicado en la figura A. Deslice el accesorio dentro del soporte abierto y encaje por completo sus elementos reales de posicionamiento. Gire la palanca en el sentido de apriete indicado en la figura B y después pliéguela completamente hasta su posición de reposo. Levantar, girar y plegar son acciones distintas; plegar una palanca floja no constituye todo el procedimiento de fijación. El manual no proporciona un par numérico ni un número universal de vueltas, de modo que no los invente.
Para un accesorio de orificio cerrado que no pueda deslizarse alrededor del eje, siga la ruta distinta de la figura C: retire el conjunto de brida y eje, coloque el accesorio aprobado, vuelva a instalar el conjunto completo correspondiente y después apriete y devuelva por completo la palanca. No omita la brida, no la sustituya por un tornillo cualquiera ni fuerce el orificio cerrado por la ruta de ranura abierta. Compruebe que el accesorio asienta correctamente y queda retenido con firmeza, sin un asiento incorrecto visible ni herrajes sueltos. Un soporte dudoso o dañado exige detenerse y acudir a un servicio cualificado, no hacer una prueba de oscilación con alimentación.
Si después gira la hoja para repartir el desgaste, ponga el interruptor en OFF, espere a que se detenga por completo y retire primero la batería. Repita toda la comprobación de asiento y fijación. La sugerencia de girar una hoja en los consejos de trabajo nunca autoriza ajustes con alimentación conectada.
Ajuste el control, arranque sin contacto y realice la muestra
Compruebe de nuevo OFF antes de insertar la batería verificada. Asiéntela con seguridad según su mecanismo de liberación. Deslice el interruptor hacia delante para arrancar y hacia atrás para parar. El selector de velocidad se mueve hacia el signo más o la liebre para aumentar la frecuencia y hacia el signo menos o la tortuga para reducirla. El manual asigna el aserrado a la categoría de alta frecuencia, pero no da una receta numérica exacta para esta muestra concreta de madera. Respete las instrucciones de la hoja real y haga una prueba en un retal, en lugar de copiar el ajuste de otro modelo o tratar el máximo como una garantía de rendimiento medido.
Arranque con la hoja separada del material y después acérquela de forma controlada al corte marcado. Corte con presión ligera y movimiento constante. El manual permite un ligero movimiento pendular durante el aserrado para evacuar virutas; no autoriza a retorcer lateralmente una hoja atrapada ni a hacer palanca para sacar el recorte. Una presión excesiva no mejora la tasa de arranque y puede sobrecargar el motor y desgastar el accesorio. Mantenga el apoyo original y aleje toda la hoja en movimiento del banco, las mordazas y las manos.
Deténgase si la pieza se desplaza, la hoja se atasca, aparece vibración inesperada, humo, calor inusual o un accesorio flojo. Ponga OFF, espere a que la hoja se detenga, retire la batería e investigue el montaje aislado. No haga funcionar la herramienta para diagnosticar una sujeción floja ni la reinicie repetidamente después de una parada inexplicable. La sugerencia ordinaria de enfriamiento en vacío del manual no se usa aquí como procedimiento de recuperación de averías; un comportamiento anormal requiere las instrucciones correspondientes o un servicio cualificado.
Termine con una decisión, no solo con el motor parado
Al completar el corte, cese el contacto de corte de forma controlada, ponga OFF y espere a que la herramienta se detenga por completo antes de apoyarla. Retire la batería antes de tocar el accesorio, retirar residuos o inspeccionar el corte; la hoja aún puede estar caliente.
Acepte la muestra solo si se alcanzan la línea y la medida previstas, el corte requerido está completo y no hay desgarro descontrolado, quemaduras ni indicios de desplazamiento de la sujeción. No se inventa ninguna tolerancia dimensional: use los requisitos que marcó para esta muestra. Si el corte se desvió o el apoyo se movió, rechace ese montaje y corrija la selección de la hoja, el apoyo o el avance antes de otra prueba. Una muestra buena no autoriza trabajos instalados ocultos.
La luz de trabajo puede parpadear para indicar poca carga de la batería. Esa indicación no es un diagnóstico completo de averías, una prueba del buen estado de la batería ni un permiso para continuar un corte que está fallando. Deténgase y aísle la alimentación; después siga las instrucciones de la batería y del cargador reales. No deduzca la capacidad restante a partir de una luz ni sustituya la batería por la de otra plataforma porque la etiqueta de tensión parezca similar.
Mantenga el lijado y el mantenimiento como autorizaciones separadas
Cambiar a un plato de lijado también requiere OFF, parada completa y retirada de la batería. La figura D muestra la disposición del plato y la brida y una hoja abrasiva correctamente colocada. Use el plato exacto aprobado, encaje su soporte, asegure el conjunto completo y coloque un papel intacto correspondiente antes del contacto; nunca empiece a lijar sin papel ni deje que se desgaste hasta el plato. La elección del grano y una prueba en un retal corresponden a esa tarea separada. El montaje de corte de madera no establece un sistema de extracción de polvo ni aprueba todos los abrasivos vendidos bajo una marca compatible.
Para esta herramienta, el manual indica que no se necesita lubricación adicional y que no hay piezas internas reparables por el usuario. Con la batería retirada, limpie con un paño seco, mantenga las rejillas y los controles sin polvo y guarde en seco. No lave la herramienta, no use limpiadores químicos ni abra la carcasa del motor. Los daños, los fallos persistentes o una sujeción insegura requieren un servicio cualificado, no reparaciones improvisadas.
Base documental: manual de instrucciones WX697L/WX697L.X AR01580701, figuras compartidas en las páginas 2–3, instrucciones de seguridad y funcionamiento en inglés en las páginas 4–9 y revisión de la contraportada. El producto estadounidense actual exacto establece el vínculo entre modelo y manual, no un mecanismo de ángulo distinto ni una nueva receta de carga.
Modelos citados