No intercambie estas secuencias
Secuencia normal tras preparación segura completa. Verde significa marcha y rojo apagado. PCL406 apaga y espera parada completa sobre la pieza en paso3, antes de levantar en paso4. PCL401 apaga separado y espera parada completa en paso4.
PCL406Lijadora excéntrica
- Plato excéntrico de 5 pulgadas; especificación de órbita en inglés de 3/32 pulgadas.
- 10,000 OPM.
- Discos de gancho y bucle de 5 pulgadas con los orificios alineados con el plato.
PCL401Lijadora orbital de un cuarto de hoja
- Herramienta orbital de un cuarto de hoja; órbita de 1/16 pulgadas.
- Producto: 14,000 OPM. Página 6 del manual: 14,000 r/min (RPM). Se conserva el conflicto; no se deduce ninguna conversión.
- Cuartos de hoja no adhesivos con pinzas o autoadhesivos especificados; utilice el perforador correspondiente.
PCL406
1 plano/apagado;2 arrancar;3 apagar y esperar sobre pieza;4 levantar tras parada completa.
PCL401
1 arrancar separado;2 bajar a velocidad;3 levantar en marcha;4 apagar y esperar antes de apoyar.
Secuencia normal tras preparación segura completa. Verde significa marcha y rojo apagado. PCL406 apaga y espera parada completa sobre la pieza en paso3, antes de levantar en paso4. PCL401 apaga separado y espera parada completa en paso4.
Compare las herramientas reales
PCL406B estadounidense es PCL406 circular aleatoria sin batería/cargador; PCL401B corresponde a PCL401 de cuarto de hoja. K1 añade alimentación, no movimiento. La guía de paquetes detalla contenido; aquí escoja por pieza.
Desliza o desplaza horizontalmente para ver todas las columnas.
| Aspecto | PCL406 | PCL401 |
|---|---|---|
| Forma y movimiento | Circular 5 pulgadas aleatorio | Cuarto de hoja, pequeñas órbitas |
| Fijación | Disco 5 pulgadas de gancho y bucle, orificios alineados | Hoja sin adhesivo sujeta u opción adhesiva del manual; punzón correspondiente |
| Diámetro orbital | 3/32 pulgada | 1/16 pulgada |
| Etiqueta de velocidad | Manual 10,000 OPM | Producto 14,000 OPM; manual inglés 14,000 r/min (RPM) |
| Conexión nominal | 1-1/4 y 1-7/8 pulgadas | 1-1/4 y 1-7/8 pulgadas |
| Primer contacto | Plana sobre pieza antes de arrancar | Arranque fuera, alcance velocidad y baje |
PCL401 tiene igual número con unidades distintas. No lo armonice en silencio, deduzca rotación ni ordene eficacia. La conversión métrica traducida de órbita PCL406 también discrepa; conserve 3/32 pulgada en vez de construir precisión con esa conversión.
Tablero frente a puerta con marco
Un panel abierto permite apoyar el disco PCL406 completo y cambiar gancho y bucle directamente. Su manual admite pasadas paralelas, circulares o cruzadas. Sirve para preparación accesible, no garantiza ausencia de rayas. Atasco, partículas, permanencia y presión excesiva dañan; mantenga plato plano.
En puerta con marco o madera ya bastante plana, el borde delantero recto PCL401 ayuda cerca de límites; el manual describe lijado al ras. Es razón de acceso y procedimiento, no el número 14,000. No llega a cualquier rincón agudo: carcasa, pinzas y órbita necesitan holgura. Listones sin apoyo suficiente o chapa fina en bordes pueden requerir taco manual o detalle, no máquina inclinada.
Añada preparación al coste
Ambas necesitan grano y abrasivo adecuados. PCL406 exige diámetro, respaldo de gancho y bucle y extracción correctos, no papel adhesivo sustituto. PCL401 admite dos fijaciones en su almohadilla especificada, no mezcla indiscriminada en otras máquinas.
Manipule solo equipo estable y seguro. Con batería humeante, fuga o calor anormal persistente, no se acerque, toque ni retire para revisar; aléjese y busque orientación local de emergencia. Normalmente apague, espere parada completa y retire batería antes de cambiar papel; manténgala retirada.
Papel sin adhesivo PCL401: introduzca unos 1/2 pulgada primero bajo pinza trasera, cierre, tense alrededor de almohadilla, sujete delante y perfore con el punzón. No copie procedimientos de otras máquinas que empiezan delante. PCL406 requiere alinear agujeros y presionar uniforme. Compare grano equivalente, precio local, tiempo y stock útil; ninguna forma garantiza menor coste total.
El diámetro no completa la extracción
Ambos manuales indican 1-1/4 y 1-7/8 pulgadas, pero confirme terminal real, fijación y recorrido. Encajar no autoriza aspirador para cualquier polvo; la manguera no debe tirar de la herramienta. PCL406 prohíbe su bolsa al lijar metal; esta página no ofrece sistema sustituto para polvo metálico.
Recubrimiento desconocido o sospecha de plomo/amianto exige evaluación cualificada antes, no prueba para elegir herramienta. Bolsa y adaptador no certifican trabajo interior ni con recubrimientos peligrosos.
Recuerde el contacto opuesto
Primero coloque abrasivo y extracción correctos según manual, fije pieza, confirme compatibilidad de batería e interruptor apagado. Instale batería y compruebe pestillos. Esto resume contacto normal, no toda preparación.
- PCL406: coloque todo el disco plano, arranque y siga moviendo. Al terminar, apague sobre la pieza, espere parada completa y luego levante.
- PCL401: arranque separado, alcance velocidad y baje suavemente moviendo. Al terminar, levante antes de apagar y espere parada completa antes de apoyar o retirar batería.
Diferencias de 998000620 REV: 02 (11-25-24) y 998000675 REV: 02 (8-9-22), no reglas universales de forma. Vibración anormal, fijación fallida o parada anormal requieren detener uso y resolver, no copiar hábitos de otro modelo.
Modelos citados