اعزل واحتفظ بالأجزاء الأصلية وأحكم وافحص
يعرض A رمزًا محايدًا لسلك مفصول وهوية MM20 UK الكهربائية. ويفصل B برغيًا ووردة ومفتاحًا سداسيًا وشفرة ذات شق مفتوح أصلية على هيئة جرد؛ وشطفة مقطع الوردة إلى أعلى عندما يكون الحامل إلى أعلى. ويعرض C جلوسًا محايدًا دون عد المسامير وسهم إحكام باتجاه عقارب الساعة، مع إبعاد المفتاح المنفصل. أما D فمنظر علوي لممر شفرة مستقيم في خشب منفصل، ومشبك للجزء المحتفظ به وعلامة مختلفة لإسناد المستبعد استقلالًا.
A · حدد الجسم المعزول الدقيق
طابق MM20 البريطانية 220–240 V و250 W والوثيقة المرفقة. OFF والتوقف الكامل وفصل القابس قبل المناولة؛ لا إجراء بطارية.
B · احتفظ بأجزاء التثبيت الأصلية
استخدم المفتاح المرفق والبرغي والوردة الأصليين. في منظر المصدر والحامل إلى أعلى، تكون شطفة الوردة إلى أعلى. أخرج الملحق القديم ذي الشق المفتوح بعد تبريده قبل إجلاس البديل الأصلي.
C · أكمل الإحكام وأبعد المفتاح
يجب أن تتعشق جميع المسامير المطابقة وتستوي الشفرة. أحكم بالمفتاح، وافحص الثبات بعد العزل، وأبعد المفتاح قبل أي توصيل بالطاقة؛ لا عزم رقمي أو اختبار تشغيل.
D · تحقق من العينة كاملة
ثبت الخشب المحتفظ به وأسند المستبعد منفصلًا دون إغلاق شق القطع. يسبق القطع الخفيف والقبول المعزول خلوص الشفرة الكامل واليدين والسلك والأسفل وضبط الغبار الفعلي.
رسم أصلي غير مقياسي وليس رسم تجميع كاملًا. لا تجيز الأجزاء المنفصلة في B ترتيبًا آخر؛ اتبع شكلي MM20 الفعليين 3–4. يفترض C تعشيق جميع المسامير الأصلية باستواء وإبعاد المفتاح قبل الطاقة. ليس ممر D المتقطع بُعدًا لعمق القطع أو اختبار ملاءمة أثناء التشغيل.
طابق MM20 البريطانية السلكية قبل أي شيء آخر
هذا مشروع لمالك حالي لأداة Dremel MM20 البريطانية التي يمثلها F013MM20JB وتعليمات WEU المرتبطة مباشرة رقم 2610Z03546، فبراير 2012. طابق الجسم الفعلي ولوحة البيانات والتعليمات المرفقة وواجهة الملحق المثبتة ببرغي. ليست هذه MM20V اللاسلكية، ولا تصف تعليمات MM40 الموجودة في مواضع أخرى من الكتيب نفسه آلية تركيب هذه الأداة.
النتيجة قطع فصل قصير في قطعة منفصلة معروفة وجافة وغير معالجة أو مطلية من الخشب اللين المصمت، يليه قرار قبول بعد عزل الطاقة. استخدم شفرة خشب Dremel MM480 أصلية مؤكدة الهوية، مناسبة للمادة الفعلية وبمدى وصول مفيد يكفي للقطع الكامل. يسمي المنتج البريطاني الحالي MM480 ويتضمنها جدول الدليل الفعلي. ولا تثبت أي من هاتين الحقيقتين أن الشفرة في صندوقك هي ذلك الملحق الأصلي، ولا تعد بمحتويات طقم حالي.
لا تُحدد هنا سماكة للخشب. اختر عينة يمكن التحقق فيها من مدى الشفرة الفعلي وحيز الحركة الكامل والتثبيت وإسناد مستقل للجزء المستبعد وإمكانية الإمساك بكلتا اليدين. يجب أن يظل الوجهان والجانب السفلي ظاهرين. ليس هذا إجراءً لحليات مركبة أو تمديدات مخفية أو قطع إنشائي. نقص الهوية أو تلف العتاد أو ترتيب إسناد غير قابل للتنفيذ يعني التعليق قبل توصيل الطاقة.
تحقق من التغذية والحالة ومنطقة العمل
مواصفات MM20 المطابقة هي 220–240 V و50/60 Hz و250 W. استخدم القابس البريطاني الفعلي المرفق غير التالف والمقبس الصحيح؛ لا تحول القوابس ولا تستنتج قيمة مصهر ولا تنسخ معلومات كهربائية أمريكية. افحص السلك والقابس والجسم والمفتاح والحامل والبرغي الأصلي والوردة ومفتاح السداسي المرفق والقابس مفصول. التشققات أو الأجزاء المرتخية أو المفقودة أو العزل التالف أو التحكم غير الموثوق أو الحالة غير المفسرة تتطلب تصحيحًا مؤهلًا، لا تجربة بالطاقة.
ينبغي لهذا المشروع الصغير على طاولة العمل استخدام مقبس مناسب دون ترتيب تمديد مرتجل. إذا لزم تمديد فعلًا، يشترط الدليل سلك تمديد آمنًا بتصنيف 5 A ومفكوك اللف بالكامل؛ وما زال يجب تأهيل السلك الفعلي والمكان والتعليمات الكهربائية. توقف إن لم يثبت هذا النظام. أبعد جميع الأسلاك عن القطع المزمع والحواف الحادة والحرارة وموطئ قدم المستخدم.
استخدم مكانًا جافًا جيد الإضاءة والتهوية، بوقفة ثابتة، مع إبعاد المتفرجين ودون جو قابل للاشتعال أو الانفجار. افحص الخشب والمسار بحثًا عن المسامير والبراغي والطلاءات والمواد الغريبة. لا تستنتج قدرة قطع المسامير من جدول شفرة مختلفة. العينة المشكوك فيها أو المجهولة ليست قطعة تدريب مناسبة.
خطط لحماية مناسبة للعين والسمع ولحماية من الغبار خاصة بالمادة. تتطلب تعليمات الآلة المحددة قناع غبار وشفط الغبار/النشارة حيث يمكن توصيله للغبار الضار أو القابل للاحتراق. تحقق من معدات فعلية مناسبة وتعليماتها الكاملة؛ فلا تفترض أن المنفذ وحده يثبت الجمع. يصور الشكل 9 منفذ غبار الأداة مع قاعدة صنفرة، لا ترتيب التقاط مثبتًا لشفرة منشار. لا تنقل غطاءً أو تعد بالتقاط غبار القطع استنادًا إلى هذه الصورة.
قبل توصيل معدات الغبار أو ضبطها، حرّك مفتاح الأداة إلى OFF وانتظر السكون الكامل وافصل القابس؛ واعزل جهاز الشفط أيضًا وفق تعليماته. صِل أي نظام غبار مختار وشغله وافحصه بصورة صحيحة وفق تلك التعليمات قبل القطع. إذا تعذر استيفاء متطلبات ضبط غبار المهمة الفعلية، فأجّل المشروع بدل إعلان أن العينة الصغيرة غير ضارة.
غيّر الشفرة الأصلية ذات الشق المفتوح بعد العزل
حرّك المفتاح للخلف إلى OFF، وانتظر التوقف الكامل وافصل القابس قبل أي مناولة للملحق. دع الشفرة القديمة تبرد وارتدِ قفازات واقية عند تغيير الملحقات الحادة. أبعد الأصابع عن الأسنان ولا تستخدم المفتاح السداسي أبدًا على أداة موصلة بالطاقة. لا تنشئ عبارات الكتيب العامة عن البطارية أو طوق التثبيت خطوة نزع بطارية أو تعامل مع طوق دوار لهذه MM20 السلكية.
استخدم إجراء MM20 والشكلين الفعليين 3–4، لا تسلسل ذراع MM40:
- بالمفتاح السداسي المرفق، أرخِ برغي التثبيت الأصلي بما يكفي فقط لانزلاق الملحق الأصلي ذي الشق المفتوح بين الحامل ووردة الشفرة.
- أخرج الملحق القديم بعد أن يبرد من هذه المسافة قبل إدخال الجديد. لا تكدس الشفرات. لا يختلق هذا المشروع مسار فك للحلقة المغلقة ولا يتطلب محولًا إضافيًا.
- نظف الحامل والملحق وبرغي التثبيت بقطعة قماش نظيفة. تأكد من وجود الوردة الأصلية واتجاهها الصحيح: يبين منظر الشكل 3 والحامل إلى أعلى أن شطفتها إلى أعلى نحو رأس البرغي، لا مقلوبة نحو الحامل.
- ضع MM480 الأصلية الفعلية بين الحامل والوردة. عشّق جميع مسامير الحامل المطابقة واجعل الملحق مستويًا وملاصقًا للحامل. اختر فقط اتجاهًا موثقًا يترك المسار المقصود كله خاليًا.
- أحكم البرغي الأصلي جيدًا بالمفتاح السداسي المرفق كما في الشكل 4. لا يُختلق عزم رقمي أو وردة إضافية. تحقق من ثبات الجلوس والقابس لا يزال مفصولًا، ثم أبعد المفتاح قبل أي توصيل لاحق بالطاقة.
الملحق الذي لا يستوي في مكانه أو البرغي التالف أو الوردة مجهولة الهوية أو الاتجاه أسباب للتوقف. لا تشد أكثر للتعويض ولا تعِد تشكيل شق ولا تستعر برغيًا ولا تشغّل المحرك لاختبار التثبيت. احصل على القطع الدقيقة أو خدمة مؤهلة.
تحقق من القطع كله لا خلوص الطرف وحده
علّم خطًا مستقيمًا قصيرًا من حافة متاحة. ثبت القطعة المحتفظ بها إلى منصة مستقرة بحيث لا تتأرجح أو تنزلق أو تنثني. أسند الجزء المستبعد استقلالًا حتى لا يسقط فجأة أو يغلق القطع على الشفرة عند اكتمال الفصل. أبقِ المشابك والدعامات خارج مسار الشفرة المتذبذبة بأكمله، بما فيه الخروج أسفل الخشب. يجب ألا يمسك أحد الجزء المستبعد بجوار أسنان متحركة.
والأداة لا تزال مفصولة، قارن موضع الشفرة والحامل الفعليين بالمسار المعلّم. تحقق من مدى الأسنان المفيد وعرض الشفرة الكامل والحواف المحتفظ بها وإسناد الشغل واليدين والسلك وأي خرطوم غبار. أبعد اليدين عن منطقة النشر ولا تمد يدًا تحت القطع أبدًا. إذا تطلب الفصل الكامل لَيّ الأداة أو استخدام الشفرة كرافعة أو فقدان الإسناد أو نقل يد إلى الخطر، فغيّر ترتيب العمل أو توقف.
يتطلب نص السلامة تحكمًا ثابتًا باليدين ووقفة آمنة رغم أن الكتيب يتضمن صورة عامة بيد واحدة. استخدم أسطح الإمساك المعزولة الفعلية حيث يمكن للشفرة ملامسة سلكها؛ وأبقِ السلك خارج ذلك المسار وفتحات التهوية خالية. لا تحوّل وضع يد ملائمًا في رسم إلى إذن بسد التبريد أو إمساك الشغلة باليد.
اختر النطاق الموثق واقطع بضغط خفيف
يتحرك المفتاح المنزلق في MM20 للأمام إلى ON وللخلف إلى OFF. يغطي نظام سرعتها المتغيرة 10,000–21,000 تذبذب في الدقيقة. نطاقات الدليل ليست وعود معايرة لكل موضع بيني: الإعداد 2 يقابل 10,000–11,000؛ و4 يقابل 11,000–13,000؛ و6 يقابل 13,000–16,000؛ و8 يقابل 16,000–19,000؛ و10 يقابل 19,000–21,000 OPM.
للشفرة MM480 الأصلية، يحدد الجدول 5 نطاق 8–10 في عمود الخشب اللين. استخدم هذا الصف الفعلي مع العينة المعروفة والتعليمات الكاملة؛ ولا تستعر صف مادة أخرى أو وصفة دخول أولي من MM35 الأمريكية. اضبط الاختيار مسبقًا على OFF والقابس مفصول. لا يجعل الإعداد شفرة تالفة أو مجهولة أو غير مناسبة مقبولة.
بعد جميع فحوص التجميع وتثبيت الشغلة والغبار، تأكد من أن المفتاح على OFF ومن إبعاد المفتاح السداسي قبل توصيل التغذية الصحيحة. أمسك الأداة بثبات بكلتا اليدين والشفرة بعيدة عن الشغلة، ثم شغلها. حقق تشغيلًا مستقرًا قبل تقريب الشفرة برفق إلى الحافة المعلّمة. دع الملحق والسرعة ينجزان العمل، مع التوجيه بضغط خفيف جدًا وتمريرات سطحية متكررة عند الحاجة. لا تدفع الشفرة بالقوة أو تلوِها في القطع أو تستخدمها كرافعة.
تحرك الخشب أو الإسناد أو الانحشار أو الاهتزاز غير الطبيعي أو الدخان أو التلف أو التثبيت غير المؤكد يستلزم التوقف. حرّك للخلف إلى OFF وانتظر السكون الكامل وافصل القابس قبل الفحص؛ لا تمد يدًا في القطع ولا تزل انحشارًا مع التوصيل ولا تكرر التشغيل عند الاشتباه بعطل.
توقف وافحص واقبل، أو أبقِ التجهيز معلقًا
لهذا المشروع، بعد الفصل الكامل حرّك إلى OFF وانتظر السكون التام ثم اسحب عبر المسار الخالي وضع الأداة بأمان. ترتيب التوقف قبل السحب هذا اختيار تحفظي للمشروع، لا قاعدة خاصة بـMM20 منقولة عن المصنع. افصل القابس قبل لمس المجموعة أو فحص النتيجة، ودع الشفرة والخشب يبردان وتجنب الحواف الحادة والشظايا.
افحص الوجهين. لا تقبل إلا الخط المقصود والفصل الكامل، مع بقاء المادة المحتفظ بها سليمة ودون تمزق غير منضبط أو احتراق أو تحرك في الإسناد أو آثار شفرة غير مفسرة. لا تُقدم سماحية رقمية أو ضمان تشطيب. بقاء وصلة خشبية ليس دعوة للعتل بالشفرة أو تمريرة إضافية عمياء. أعد تقييم التجهيز المعزول؛ فعدم اليقين أو العطل الميكانيكي يتطلب مساعدة مؤهلة.
نظف الأداة المفصولة وفق تعليماتها الفعلية. أبقِ مناطق التهوية والمفتاح خالية دون دفع أجسام مدببة إلى الداخل، وتجنب المذيبات المحددة بأنها ضارة بالبلاستيك. الأعمال الكهربائية الداخلية والأسلاك التالفة من اختصاص خدمة Dremel المؤهلة، لا هذا المشروع. تتطلب الصنفرة والكشط والمحولات والإصلاحات المركبة أنظمة مؤهلة بصورة منفصلة؛ ولا تعتمدها عينة الخشب المكتملة.
الأدلة المستخدمة
منتج Dremel UK MM20 F013MM20JB الحالي الدقيق ورابط دليله الفعلي؛ وتعليمات WEU MM20/MM40 الأصلية المشتركة 2610Z03546، فبراير 2012، الصفحات الإنجليزية الكاملة 8–12/العنوان 13، وأشكال MM20 الفعلية 1 و3–5، والجدول 5، والصفحة الخلفية 80. الدليل وثيقة مشتركة واحدة، مع الحفاظ على آلية كل طراز المختلفة. لا تُقدم ادعاءات بتوافر حالي أو طقم أو تكافؤ أمريكي أو أداء مجرّب عمليًا.
الطرازات المشار إليها